时光荏苒，岁月如梭。大学四年的本科学习，成本与效益是如此的不成比例，令人汗颜。求学之艰，现在终于能告一段落，心生诸多感触，冷暖甜苦自知，但也颇感欣慰。

粗看论文题目，作为本科毕业论文不免有显过大，但是本论文着实是在我的中期论文《欧盟栖息地和野生动植物保护指令研究》基础上加以拓展深化而成，困于学识浅陋或难达所期之万一，也在所难免。记得当初论文选题之际，导师夏少敏先生鉴于我英文尚可，遂鼓励我尝试涉足国际环境法和比较环境法领域。在众多富有研究意义以及充满挑战性的参考选题比如加拿大环境法研究、日本环境法研究、澳大利亚环境法研究以及欧盟环境法研究等之中，本来想选加拿大环境法作为论文研究切入点的，后来由于他人捷足先登不得不放弃研究素有世界最先进之称的环境法——加拿大环境法的意愿，而最终选定庞杂的欧盟环境法作为论文研究。

但是后来才发现选题之大之深，凭自己的学力实在是难以完成，于是缩小范围并最终确定《欧盟自然保护法若干问题研究》这个相对小一点的题目。但是国内鲜有此领域之研究，加之资料的相对缺陷，论文的写作仍然步履维艰。后来在导师肯定我既有的一点点进展后，才不断迎难而上。我不揣浅陋并不自量力，定下到现在仍自认为很大的题目实是一大挑战。然正所谓“后生可畏”，一年多来，我不断查阅中英文资料、阅读、翻译、分析……着实让我即便是在考研日子里有时候仍为此废寝忘食。所谓“为伊消的人憔悴”，斯言如是。很多个中午坐在电脑之前的边看资料边写，囫囵吞枣式的勤以补拙，才换来了现在这篇稚嫩的读书修习的点滴积累，其间之艰苦自不待言，但也敝帚自珍！不过，能够在本科阶段得到导师对我的研究生式培养，亦不妄大学四年法学之学习。同时，法律系兴办至今申请成功环境法硕士点，我也心生一些欣慰。

要完成像模像样的一篇学位论文着实有点难度，尽管在此期间我已经为此付出了很多时间和精力，付出了汗水甚至是泪水。时间不充裕，加上受制于语言和资料等因素，现在完成的只能算是关于欧盟自然保护法研究的初步成果。今后，我仍将继续关注此论文课题，以求进一步的完善和深入研究，比如：欧盟自然保护法的环境责任问题，考察欧盟各成员国的自然保护法的实施或翻译一些成员国的环境法律法规等。我深知学无止境，本人学力尚且有限，望请各位老师和同学指正论文不足之处，我会闻过则喜的。

一路走过来，在感受苦楚和艰辛的同时也沐浴关爱和温馨。在论文完成之际，我谨向给予我教导和帮助过我的所有老师以及和我一起走过四年光阴的同学们致以衷心的感谢！

深深感谢我的导师——夏少敏先生一直以来对我的无私关怀和谆谆教诲。感谢先生悉心的教诲、严谨的治学风格和渊博的学识，这是鞭策我不知疲倦探究问题的力量源泉；更要感谢先生的学术远见，拓展了我的视野和研究思路。导师的博学和人品，不仅在学业对我潜心引导，而且在生活、做人等方面也给予我很大的关心和悉心指导，这些都令我终身难忘，我将铭记在心。同时也更感谢法律系的其他老师，你们的传道授业解惑使我终身受益。

还有我爱的家人——我永远的支持者，正是在你们殷切目光的注视下，我才一步步的完成了在外求学生涯。父母和兄姊一贯的支持和鼓励是我前进的永远动力。

最后，谨以此稚嫩的论文献给所有关心和帮助过我的老师、亲人、同学、和朋友们。我唯有在以后不断地努力进取，以学业和工作的继续求索来感谢培育我的母校和所有关心我的师长亲朋！希望我们都幸福快乐！

谢意难尽，前途漫长，除了热血、辛劳、泪水和汗水之外，我别无奉献。

论文落笔，如释重负，但“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。

陈真亮